¸tµS¹F¡Ð¦WµS¹F´µ¡A¤S¦W¯ø¹F¡B¹F°~¡C¡u¯ø¹F(Judah)¡v¬O§Æ§B¨Ó¤H±Ä¥Îªº¤@Ó·¥´¶³qªº¦W¦r¡A§Æþ¤åĶ§@¡uµS¹F´µ(Judas)¡v¡A^¤åĶ§@¡uµS¹F(Jude)¡v¡C¹F°~(Thaddeus)¬O¥Lªº©m¡]¤]¦³»¡¬O¥Lªº§O¦W¡^¡A·N«ä¬O¯ÝÃ̼sÁï¡B«i´±¡B¥i·R¡C¥¿¦]¬°¸tµS¹F©M«q®{¨Ì´µ¥[²¤¤H¦èº¡ªº¨à¤lµS¹F´µ(Judas Iscariot)¦P¦W¡A©Ò¥H¤d¦h¦~¨Ó¡A¸tµS¹F±`³Q¿ò§Ñ¡B©¿µø¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¬Æ»ò¤H©^¥L¬°»â¬~¥D«O¡A¥ç¦]¦¹¡A¸tµS¹Fªº¥t¤@ÓºÙ¸¹¬O¡u³Q¿ò§Ñªº¸t¤H¡v¡C
¸tµS¹F¬OC¿q©Ò¥l¿ïªº¤Q¤G©v®{¤§¤@¡]º¿¤Q¡G¢²¡^¡C¬Û¶Ç¥Lªº¤÷¿Ë¬O§Jù©¬¡Ð¸tY·æªº¥S§Ì¡A¥Lªº¥À¿Ë¬Oº¿§Q¨È¡A¬O¸t¥Àªºªí©n©f¡Cº¿§Q¨È´¿«i´±¦a¯¸¦b¤Q¦r¬[¤U¡A¨£µý°ò·þªºÅ«¥@¤uµ{¡C´«¨¥¤§¡A¸tµS¹F©MC¿q¦³ªí¿ËªºÃö«Y¡A¶Ç»¡¥Lªº¼Ë»ª¤]¨v¦üC¿q¡C¸tµS¹F¦ÛºÙ¬°¡uC¿q°ò·þªº¹²¤H¡v¡]µS¤@¡G¢°¡^¡A¤S¦Û§Ú¤¶²Ð¬°¡u¶®¦U§Bªº¥S§Ì¡v¡]µS¤@¡G¢°¡^¡F³o¶®¦U§B§Y¦¸¶®¦U§B¡A¤]¬O¤Q¤G©v®{¤§¤@¡C
¡m¸t¸g¡n¨S¦³¸Ô²Ó°O¸ü¦³Ãö¸tµS¹Fªº¥Í¥¨ÆÂÝ¡A¥u¦b¡mY±æºÖµ¡n¤¤±Ôz¡G¦b¦Y³Ì«á±ßÀ\®É¡AC¿q°ò·þ¹ï©v®{Ì»¡¡G¡u±µ¨ü§Úªº©R¥O¦Ó¿í¦uªº¡A«K¬O·R§Úªº¤H¡Ð§Ú¤]n·R¥L¡A¨Ã±N§Ú¦Û¤vÅã¥Üµ¹¥L¡C¡v¸tµS¹Fºò±µµÛ°Ý¡G¡u¥D¡A¬°¬Æ»ò§A±N§A¦Û¤vÅã¥Üµ¹§ÚÌ¡A¦Ó¤£Åã¥Üµ¹¥@¬É©O¡H¡v(Y¤Q¥|¡G¢±¢°¡Ð¢±¢±¡^¡C±q³o´£°Ý¡A§ÚÌ¥i¬Ý¥X¸tµS¹FºB´n¤j¤è¡A¨ã³ÆÃö¤ß§O¤HªºÀuÂI¡A¬Æ¦Ü±ÀÂ_¥L¦¤x¦b¤ßùؼ½¤U¦V¥~¨¹¶Ç´ºÖµªººØ¤l¡C
«Ü¦h¤H¬Û«H¡mµS¹F®Ñ¡nªº§@ªÌ«K¬O¸tµS¹F©v®{¡A¥L¦b¤½¤¸¤»¤Q¥|©Î¤»¤Q¤¦~¼g¤F¤@«Êµu«H¡Ð¡mµS¹F®Ñ¡nµ¹·í®ÉªF¤è±Ð·|ªº°ò·þ®{¡A¦b«H¤¤¥Lĵ§i¥LÌn´£¨¾°²¾Ç¤h(pseudo-teachers)ªº²§ºÝ¨¸»¡¡A©MÄU«j¥L̦b§xÃø¡BµhW¤¤¤´¶·«í¤ß°í¦u¦Û¤vªº«H¥õ¡C¸tµS¹F¦b«H¤¤ªº¥½¬q»¡¡G¡u¿Ë·Rªº¡A§AÌn§â¦Û¤v«Ø¿v¦b§A̦ܸtªº«H¼w¤W¡A¦b¸t¯«¤º¬èë¡A³o¼Ë«O¦s§A̦ۤv±`¦b¤Ñ¥Dªº·R¤º¡A´Á±æ¿à§Ú̪º¥DC¿q°ò·þªº¤¯·O¡A¤J©ó¥Ã¥Í¡C¡v¡]µS¤@¡G¢±¢¯¡Ð¢±¢°¡^³o±Ð»£¦b¤Ü¤@¥@¬öªº¤µ¤Ñ¡A¤´µM¬Oª÷¥Û¨}¨¥¡C
®Ú¾Ú¶Ç»¡¡A¦bC¿q°ò·þ¤É¤Ñ¡A¸t¯«°Á{«á¡A¸tµS¹F«K©¹µS¤j¡B¼»º¿¾¤¶®¡B±Ô§Q¨È¡B¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èµ¥¦a¶Ç±Ð¡C¥L¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¶Ç±Ð¤Q¦~«á¡A¦^¨ìC¸ô¼»§N¡A¨ó§U¥L¥t¤@¥S§Ì¦èÀq¯s¦b¤½¤¸¤»¤Q¤G¦~·í¿ï¬°¥D±Ð¡CµM«á¥L¤S©¹¥~±¶Ç±Ð¡A¦b§Q¤ñ¨È¹J¤W¥t¤@©v®{¡Ð¦èº¡¡C¸tµS¹F©M¸t¦èº¡µ²¦ñ¦P©¹ªF¤è«Å´ºÖµ³ß°T¡A¥L̪º¨¬¸ñ¹M¹Fªi´µ¦U¦a¡A¥O¨ì«Ü¦h¤H«H©^¤F¤Ñ¥D¡A¦ý¥LÌÓý¹J¨ì²§±Ð®{ªº¤Ï¹ï¡C³Ì«á¡A¸tµS¹F©M¸t¦èº¡¦b¤µ¤é¥ì®Ôªº¤@Ó«°¥«¯À¥§¨È(Suanir)®î¹D¡Cì¦]¬O·í¦aªº¼É®{¨ü¨ì¤@¨Ç§Å®v(Magi)ªº°g´b¼£±v¦Ó¤Ï¹ï¨â¦ì©v®{¡A¦V¥LÌÂY¥Û¡C¨ä¤¤¤@Ӽɮ{§ó¥Î´Ò´Î§â¸tµS¹F¥´¦º¡A¤S¥Î©òÀY¬å¤U¥LªºÀYÆ`¡C¸t¦èº¡ªº¨Åé«h³Q¤H¥Î§Q¾¹¤À³Î¬°¼Æ¬q¡C¨â¦ì¸t¤Hªº¿òÅé²{¤µ¨Ñ©^¦bù°¨¸t§B¦h¸S¤j·µªº¦a¤U¹Ó¥Þ¤¤¡C¸t±Ð·|q©w¨C¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é¬°¬ö©À¥LÌ®î¹Dªº¸`¤é¡C
Àu´µÚ¨È¤h(Eusebius)¬O¬ã¨s¦´Á±Ð·|¾ú¥vªºÅv«Â¾ÇªÌ¡A¥L¯dµ¹§Ú̸tµS¹F¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È®É¡Aªv¡¤¤ªF¤@Ó¤p°ê¤ý¤l¨ÈÚ¹Å(Abgar)ªº¬G¨Æ¡Cì¨Ó¨ÈڹŨ±w·÷ºÆ¡A¥L´¿¦bC¿q°ò·þ¥Í«e¬£¤Hn¨DC¿qªv¡¥L¡A¨Ã©R¤HøµeC¿qªº¨v¹³¡CC¿q¨S¦³¿Ë¦Û«e©¹Âåªv¥L¡C¦ý¦³·P©ó¤ý¤lªº«H¼w¡AÍ¢§â¦Û¤vªº¯u®e¦L¦b¤@¶ô¥¬¤W¡A¨Ã©R¸tµS¹F®³³o¶ô¦L¦³Í¢¸t®eªº¥¬¥h¨£¤ý¤l¡C¤ý¤l¤@¨£C¿qªº¨v¹³«K¤£ßÓ¦Ó¡¡A¥L©M°ê¤ºªº¤H¥Á¤]¬°¦¹«H¥õ¤F°ò·þ¡C
¶Ç²Îªº¸tµS¹F³y¹³¡A¯S¼x¬O¤@¤â®³µÛC¿qªº¨v¹³¡B©Î§âC¿qªº¨v¹³¨ØÀ¹¦b¯Ý«e¡A¥t¤@¤â´¤µÛ§Q©ò©Î´Ò´Î¡C«eªÌªº³y«¬¬O¬°¬ö©À¥Lªv¡¨ÈڹŪº¬G¨Æ¡A«áªÌ¬O¶H¼x¥L¬°¥DP©Rªº^«i¨ÆÂÝ¡C¦³®É³y¹³·|¤â«ù´ÄÃqªK¡A«h¥Nªí¥L¥úºa®î¹D¡AÀò±o³Ó§Q¡C
¤d¦h¦~¨Ó¡A¥@¤H¿ò§Ñ¤F³o¦ì¼ö¸Û¡B«i´±ªº¸t¤H¡A±q¤Q¥|¥@¬ö¶}©l¡A§Î¶Õ³vº¥§ïÆ[¡CC¿qÅã²{µ¹·ç¨åÄy¸t¤k²¦õ(St. Bridget)¨Ã¹ï¦o»¡¡G¡u¸tµS¹F³Ì¼Ö·NÀ°§U¥@¤H¡C¡v¦Û¦¹®¥·q¸tµS¹Fªº¤H¤éº¥¼W¦h¡C¥i¬O±R·q¸tµS¹F¥HP¦¨¬°¤@ºØ·®ðÓý¦Û¤Q¤K¥@¬ö¶}©l¡A·®ð©l©ó·N¤j§Q¡B¦è¯Z¤ú¡AÄ~¦Ó¶Ç¦Ü«n¬ü¬w¡A³Ì«á¶Ç¨ì¬ü°ê¡C²{¦b¡A¸tµS¹F¤x³Q©^¬°¡uµ´±æ¨Æ¥óªº¥D«O¡v¡A¥LªºÂàë¬O«Ü¤Ö¸¨ªÅªº¡A±o¨ì¸tµS¹FÀ°§U¦Ó¦b³ø³¹¤W»ïÁªº¤H¤£³ÓªTÁ|¡A´¿±o¸tµS¹F§U¦ö¦Ó¸ûµÛ¦Wªº¦³µØ²z¬W¥D±Ð¡A¥L³Q¥}¸T¦b¤¤°ê¤Q¤G¦~¡AÁö¨³´µ´¹Ò¡A¦ý¥L¤@ª½«O«ù´r§Öªº¤ß¹Ò¡Aì¦]¬O¥D±Ð´¿¨D¸tµS¹FÀ°§U¥L¡C¼wÄõפk¬°·ÓÅU¦L«×ªº««¦M¯f¤H©M¨ä¥L³hWªÌ¡A©Ó¾á¤F«Ü¦hÁ}W¡A¦o¤]¬O¦V¸tµS¹F¨D§Uªº¥t¤@¦¨¥\¨Ò¤l¡C
¤j®a¦p´¿±o¨ì¸tµS¹FªºÀ°§U¡D¡D¡D¤]¬°¤j®a¤À¨É¤@¤U¡A
Åý§ó¦h¤H»{Ãѳo¦ì¡u³Q¤H¿ò§Ñ¡vªº¸t¤H¡I |